2013. június 13., csütörtök

Eyeliner showdown n°2


Searching for the best eyeliner is one of my many "missions" - I have tried so many from the drugstore range but I still am on a hunt to find the one. But right now it seems like I got lucky!

Ismét és még mindig az "igazira" várva..... Mert egyszerűen sohasem állok úgy, hogy hozzájussak a csodált Bobbi Brown darabhoz... :)

Astor Perfect Stay Waterproof Gel Eyeliner (001 Black)



 (Elnézést a kicsit homályos képért, de a fényképezőm megmakacsolta magát..)

Let's start at the beginning: I have slighty hooded eyelids therefore I expect my eyeliner to dry fast to avoid those awkward black lines across the lids... I also prefer "warm black" over "cold black" and gel eyeliner over any other type. 
I can't deny that it is a good product but only for those lucky ones with "non-hooded" eyes. It has a really strong and deep cold black colour which stays on all day long. But be aware , because this little bird is on the more watery side of the gel eyeliner range therefore it doesn't dry quickly.

A szempillaspirálon és a tuson kívül más "smink mániám" szerencsére (még) nincs, így ezzel kapcsolatban van a legtöbb kis mizériám. Mert hát, az én tusom legyen "meleg fekete" és gél és nem túl vizes és száradjon gyorsan és ne kenődjön el és és és .... Mivel a szemhéjam egy kicsit lelóg a szemem vonalára (no igen, íme a hooded-eyes szakszerű fordítása a la Nanett), gyakran küzdök azokkal a bizonyos sminket elrondító fekete vonalakkal, amiket főként annak köszönhetek, hogy képtelen vagyok kivárni a pár perces száradási időt...

No de, milyen is a termék? Számomra inkább "vizes" mint gél állagú, "hideg fekete" de ha egyszer megszáradt tartós. Intenzív színe van, elég 1-2 ecsetvonás és kész is a "cicafarok". A tus tetejében található mini ecset is hasznos lehet on-the-go, de mindennapos használatra egy picit "túl töpi".

L'Oréal Gel Intenza Eyeliner (01 Pure Black)



From now on perfection is a synonym for L'Oréal. (I am also in love with their nailpolish line) This product is not just the perfect warm black but glides on super easily. It has a creamy-gel texture  which dries "oh so quickly" and stays on almost all day long. You can also find a cute "Maybelline look-a-like eyeliner brush" in its package which is just useful.

I admit that the latter one has more staying power while I have to touch up during the day on this one, but in my opinion L'Oréal won it again! :) 

Maga a tökély! "Meleg fekete" és krémes de mégis gél és nem utolsó sorban másodpercek alatt megszárad. Egyszerűen imádom :) Tény ami tény, az Astor terméke sokkal tovább tart, míg ezt az apróságot néha-néha ki kell igazítanom (a "flick" gyakran eltűnik), de akkor sem lehet neki ellenállni... Hiszen pár vonás után ugyanolyan intenzív fekete vonalat tudunk létrehozni és a száradási idővel mindent bepótol :)  



We all have preferences when it comes to make-up so the choice is totally up to you: more watery, the oh so professional gel form or a simple eye pencil. :)

Persze mindenki mást szeret. Van aki nem használ mást csak szemceruzát vagy  "filcet" és van aki (mint én) oda van a hűűde "professzionális" gél tusokért. 
Nektek van kedvencetek, vagy esetleg javaslatotok? :)





Nincsenek megjegyzések :

Megjegyzés küldése