2012. június 30., szombat

Maybelline The Falsies Volum' Express - Glam black


My first ever Maybelline mascara was The Falsies Black Drama in blackest black. It took me a pretty long time to try out one, but as soon as I've done it, I knew it was true love :) 
But unfortunately one day my beloved Blackest Drama dried out, so I needed to buy a new one. I was in the mood for experimenting so I've chosen The Falsies in Glam black. 

Életem első Maybelline szempillaspirálja a The Falsies kollekció Black Drama darabja volt (blackest black színben). Sokáig tartott míg én is csatlakoztam a Falsies fanatikusok köréhez, mivel rengeteg termékre allergiás vagyok, és mindig a biztonságos Oriflame spirálokat cserélgettem. De amint kipróbáltam a Black Drama spirál, tudtam, hogy nincs vissza út :) 
Sajnos, azonban, egyik nap nem zártam vissza rendesen a tubust és kiszáradt, így kénytelen voltam egy újat venni. Gondoltam kísérletezek, így megvettem ezt a sima The Falsies darabot, Glam black színben. 


Well, my colour choice wasn't the best because I love to have super black eyelashes and as the name says it's glam black. Which means a ligther black with grey shades. 
The brush looks just like the Blackest drama's, but it has less fibres ("falsies"), so it gives you a clearer coating (although somehow it clumps more on my lashes). It has more of a lenghtening than volumizing effect.
It doesn't smudge and stays all day long. 

A szín sajnos mellényúlás volt. Ha szempillaspirál, akkor legyen fekete, de nagyon. A képen nem látszik, de Glam black egy kicsit szürkésebb, világosabb árnyalat. 
Maga a kefe nem sokban tér el a Black Drama-tól. Kevesebb "falsies" található benne, így tisztább a felvitel, de valahogy mégis jobban csomósodik a pillákon. Inkább hosszabbít mint dúsít, de tény, hogy  a pilláim gyakran már a szemöldökömet súrolják :) (kis túlzással).  
Egész nap tart, nem maszatolódik, könnyű lemosni. 


I can only recommend it. It's perfect if you want super long but yet "natural" lashes.

Összességében csak ajánlani tudom, ha valaki hosszú de mégis visszafogott hatást keltő pillákra vágyik. 

I hope it helped a bit (but you can't really go wrong with any Falsies mascara),
love,
n. 

2 megjegyzés :